top of page
  • Foto del escritorXimena Ianantuoni

𝐑𝐞𝐠𝐚𝐥𝐨 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐯𝐢𝐝𝐚:

una novela inédita de Simone de Beauvoir que llega a mis casi 50 años. Todo un referente ella cuando en la adolescencia comenzaba a vislumbrar propósitos existenciales, disfrutaba leerla, me hacía bien, me daba confianza en mi ser mujer.⁣ 𝘊𝘰𝘮𝘱𝘢𝘳𝘵𝘰 𝘢𝘭𝘨𝘶𝘯𝘢𝘴 𝘤𝘪𝘵𝘢𝘴 𝘤𝘰𝘯 𝘢𝘭𝘵𝘢𝘴 𝘳𝘦𝘴𝘰𝘯𝘢𝘯𝘤𝘪𝘢𝘴:⁣ "Entonces se manifestaba, de la forma más conturbadora, ese don que le había concedido el cielo y me tenía maravillada: la personalidad"⁣ "El viento me exaltaba. Me parecía que de un extremo al otro de la tierra los árboles se hablaban y hablaban a Dios; eran una música y una plegaria que me cruzaban por el corazón antes de subir al cielo."⁣ "Derramé unas lágrimas al despedirme de los álamos: me hacía mayor, me volvía sentimental. Pero en el tren me recordé cuánto me gustaban los comienzos de curso."⁣ "Por las noches, después de cenar, me acomodaba en el vestíbulo, donde leía o escribía historias en un cuaderno; mis hermanas dormían, y al final del pasillo papá leía en voz alta a mamá: era uno de los mejores momentos del día."⁣ "Me habría gustado saber por qué, con tantos afectos en el corazón, tantas ocupaciones y tantos dones, tenía con frecuencia una expresión ausente y que me parecía melancólica."⁣ " _ ¿Por qué estaba de mal humor?⁣ _ Porque sí, por nada; por todo.⁣ _ Estoy cansada de ser una niña _dijo de repente_. ¿No le parece que esto no se acaba nunca?"⁣ "Una noche, tendida en un prado húmedo, de cara a la luna, me dije: "¡Son pecados!", y sin embargo, estaba firmemente dispuesta a seguir comiendo, leyendo, hablando y soñando como me viniera en gana. "¡No creo en Dios!", me dije. ¿Cómo creer en Dios y escoger deliberadamente la desobediencia? Por un momento esa obviedad me dejó atónita: no creía."⁣ "Seguía siendo primordial para mi, pero ahora estaba todo el resto del mundo, y yo misma: ella no lo era ya todo."⁣


Del Epílogo:

"... para nosotros, esta novela corta suya ¿no cumple acaso esa misión casi sagrada que les encomendaba ella a las palabras: luchar contra el tiempo, luchar contra el olvido, luchar contra la muerte, "hacerle justicia a esa presencia absoluta del instante, a esa eternidad del instante que ya es para siempre"?".


Sylvie Le Bon de Beauvoir * 𝐒𝐢𝐦𝐨𝐧𝐞 𝐝𝐞 𝐁𝐞𝐚𝐮𝐯𝐨𝐢𝐫, "𝐋𝐚𝐬 𝐢𝐧𝐬𝐞𝐩𝐚𝐫𝐚𝐛𝐥𝐞𝐬"⁣



Comments


bottom of page